BOLETÍN PERIÓDICO - NOVEDADES - AGOSTO 2017
PERIODIC BULLETIN - WHAT'S NEW - AUGUST 2017
**Español**
Este boletín ofrece información sobre los documentos publicados on line
durante el mes de agosto de 2017 por Derechos Human Rights, Equipo
Nizkor y Radio Nizkor.
A partir de marzo de 2013, ante el volumen de documentos dados de alta,
este boletín de novedades tiene carácter mensual y se puede acceder al
mismo desde: http://www.derechos.org/
Asimismo, se distribuirá en formato .txt con el fin de que el tamaño
de los ficheros sea manejable para los usuarios.
Para un mejor análisis de las situaciones y conflictos, la información
se clasifica por países y temáticamente, incluyendo en cada caso documentos
en español, inglés y francés.
**English**
This bulletin offers information about the documents published by
Derechos Human Rights, Equipo Nizkor and Radio Nizkor in August 2017.
As of March 2013, due to the high number of documents uploaded to
our Online Documentation Center on Human Rights, this bulletin is
published on a montly basis and is available at:
http://www.derechos.org/
This bulletin will be distributed in .txt format so that the users
will be able to handle the files more easily thanks to its reduced size.
In order to provide with a better analysis of the conflicts and situations
that we document, information is classified by country and topic, including
in each case documents in Spanish, English and French.
**Français**
Ce bulletin a pour objet de distribuer les documents publiés
par Derechos Human Rights, Equipo Nizkor et Radio Nizkor en août 2017.
Depuis mars 2013, étant donné le volume important de documents qui sont
ajoutés dans notre centre de documentation en ligne sur les droits de
l'homme, ce bulletin est publié chaque mois et est disponible à l'adresse :
http://www.derechos.org/
Ce bulletin sera distribué au format .txt pout qu'il conserve une taille
réduite, plus pratique pour les utilisateurs.
Afin de fournir une meilleure analyse, les informations sont classées
par pays et par thèmes et comprennent à chaque fois des documents
en espagnol, en anglais et en français.
------------------------------
** Páginas actualizadas//Updated webpages **
Global State of Exception
http://www.derechos.org/
Filipinas
http://www.derechos.org/
Guatemala
http://www.derechos.org/
Honduras
http://www.derechos.org/
Iraq War
http://www.derechos.org/
Islamic Paramilitary Organizations
http://www.derechos.org/
Kosovo
http://www.derechos.org/
Libya War
http://www.derechos.org/peace/
Mali War
http://www.derechos.org/peace/
México
http://www.derechos.org/
Nuclear threat
http://www.derechos.org/peace/
Privacy and Counterintelligence
http://www.derechos.org/
Russian Affairs
http://www.derechos.org/peace/
Sahara Occidental
http://www.derechos.org/peace/
Syria War
http://www.derechos.org/peace/
Ukraine Unrest
http://www.derechos.org/peace/
United States of America
http://www.derechos.org/
Venezuela
http://www.derechos.org/
------------------------------
**** GLOBAL STATE OF EXCEPTION ****
http://www.derechos.org/
ARAB ABSOLUTE MONARCHIES - MONARQUÍAS ABSOLUTAS ÁRABES
http://www.derechos.org/
Defiant Qatar restores diplomatic ties with Iran
http://www.derechos.org/
WTO reveals Qatar's complaints against UAE, Bahrain
and Saudi Arabia
http://www.derechos.org/
Catar comprará siete buques de guerra
por 5.000 millones de euros
http://www.derechos.org/
Turquía y Catar inician maniobras conjuntas en el golfo Pérsico
http://www.derechos.org/
Arabia Saudí se prepara para ejecutar a 14 personas
por manifestarse contra el Gobierno
http://www.derechos.org/
Arabia Saudita se prepara para descapitar a 14 participantes
en protestas antigubernamentales
http://www.derechos.org/
Arabie saoudite: la guerre des rois, des princes et des émirs
http://www.derechos.org/
TURKEY
http://www.derechos.org/
Turquía despide a otros 928 funcionarios
y cierra dos periódicos kurdos
http://www.derechos.org/
Prisión para un escritor sueco-turco que insultó a Erdogan
http://www.derechos.org/
La Audiencia Nacional ordena prisión preventiva
para un periodista turco crítico con el Gobierno de Erdogan
http://www.derechos.org/
Swedish Foreign Ministry Says Probing Citizens' Arrests
Upon Turkey's Request
http://www.derechos.org/
Turkish-Swedish writer detained in Spain
upon terrorism charge and insulting Turkey's Erdogan
http://www.derechos.org/
Spain Arrests Writer on Turkish Order Alleging Terrorism
http://www.derechos.org/
Turquía y Catar inician maniobras conjuntas en el golfo Pérsico
http://www.derechos.org/
LETHAL AUTONOMOUS WEAPONS SYSTEMS - ARMAS LETALES AUTÓNOMAS
http://www.derechos.org/
Elon Musk y más de un centenar de directivos
lanzan un llamado a prohibir armas autónomas
http://www.derechos.org/
Elon Musk leads 116 experts calling
for outright ban of killer robots
http://www.derechos.org/
Tesla's Elon Musk leads tech experts
in demanding end to 'killer robots arms race'
http://www.derechos.org/
**** FILIPINAS ****
http://www.derechos.org/
NEGOCIACIONES DE PAZ
SEGUIMIENTO Y ANÁLISIS
http://www.derechos.org/
2 NPA rebels killed in Isabela encounter
http://www.derechos.org/
Sison denies link with police,
military group seeking Duterte's ouster
http://www.derechos.org/
New generation of fighters takes over communist rebellion
http://www.derechos.org/
NPA rebels abduct Kidapawan policeman
http://www.derechos.org/
Residents leave Misamis village over NPA sightings
http://www.derechos.org/
NPA killed, more firearms recovered in Davao clashes
http://www.derechos.org/
Duterte threatens to file raps vs Reds
http://www.derechos.org/
'Sison out of touch with Red fighters'
http://www.derechos.org/
WAR IN MINDANAO AGAINST THE ISLAMIC STATE IN LANAO
http://www.derechos.org/human-
129 fallen soldiers in Marawi feted on Heroes' Day
http://www.derechos.org/
No talking peace in Marawi: Duterte fires
sniper rifle twice towards ISIS militants
http://www.derechos.org/
Troops regain Marawi police station, mosque
http://www.derechos.org/
BIFF bomber killed in Maguindanao
http://www.derechos.org/
Task force vows to act on killing of 2 newsmen
http://www.derechos.org/
Les USA lancent-ils une opération militaire aux Philippines ?
http://www.derechos.org/
Marawi death toll nears 700 – military
http://www.derechos.org/
Duterte, Misuari agree to fight terror, drugs
http://www.derechos.org/
Duterte to hire 30,000 new troops
http://www.derechos.org/
Maute fighters holed up in only 2 villages - military
http://www.derechos.org/
IS claims killing 19 soldiers
http://www.derechos.org/
Beware of terrorists recruiting civilians amid Marawi war-Dureza
http://www.derechos.org/
ARTICLES
http://www.derechos.org/human-
Duterte amenaza con bombardear varias escuelas
por ser una 'fábrica' de comunistas
http://www.derechos.org/human-
**** GUATEMALA ****
http://www.derechos.org/
CICIACS - CICIG
http://www.derechos.org/
CC suspende en definitiva expulsión
del comisionado Iván Velásquez Gómez
http://www.derechos.org/
Fallo otorgando el amparo que deja en suspenso definitivo
la decisión del presidente Morales de declarar "non grato"
a Iván Velásquez, Comisionado de la CICIG
http://www.derechos.org/
Presidente Jimmy Morales declara "non grato" a Iván Velásquez
y pide su expulsión
http://www.derechos.org/
¿Cómo es el proceso de antejuicio contra un presidente de Guatemala?
http://www.derechos.org/
Gobierno se queja ante ONU de Velásquez
http://www.derechos.org/
Gobierno se queja ante ONU de Velásquez
y pide que Cicig se limite a su mandato
http://www.derechos.org/
Conferencia deja más dudas que respuestas
http://www.derechos.org/
El ambiguo apoyo de Jimmy Morales a la labor de Cicig
http://www.derechos.org/
ONU reitera apoyo al trabajo de la CICIG y de Iván Velásquez
http://www.derechos.org/
Iván Velásquez recibe apoyo por EE. UU. y la ONU
http://www.derechos.org/
Thelma Aldana: Posible salida de Iván Velásquez de Cicig
contribuye a las estructuras criminales
http://www.derechos.org/
Congreso se divide por posible reemplazo de Iván Velásquez
http://www.derechos.org/
Investigación de MP y Cicig perjudicaría a presidente Jimmy Morales
http://www.derechos.org/
Jimmy Morales pediría a ONU salida de Iván Velásquez de la Cicig
http://www.derechos.org/
**** HONDURAS ****
http://www.derechos.org/
GOBIERNO DE HERNÁNDEZ ALVARADO
http://www.derechos.org/
Honduras: Background and U.S. Relations
http://www.derechos.org/
**** INTERNATIONAL CRIMINAL LAW ****
[Próximamente el Equipo Nizkor habilitará una página especializada
en "Aplicación del Derecho Penal Internacional" a nivel interno de
los estados. Los documentos siguientes forman parte de la base de datos
documental en preparación sobre esta cuestión.]
[Equipo Nizkor will soon launch a web page dedicated to domestic
application of International Criminal Law. The following documents
are part of the documentary database in preparation.]
COMMONWEALTH OF DOMINICA
http://www.derechos.org/
Genocide Act
http://www.derechos.org/
KINGDOM OF LESOTHO
http://www.derechos.org/
The Penal Code Act, 2010
http://www.derechos.org/
FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
http://www.derechos.org/
Criminal Code of the Republic of Macedonia
http://www.derechos.org/
ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA
http://www.derechos.org/
Règlement intérieur du Comité de pilotage du programme national
de déminage humanitaire pour le développement
http://www.derechos.org/
Loi nº 2008-06 relative à l'interdiction
des mines antipersonnel en Mauritanie
http://www.derechos.org/
REPUBLIC OF MAURITIUS
http://www.derechos.org/
The International Criminal Court Act 2011
http://www.derechos.org/
PRINCIPALITY OF MONACO
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 16.382 relative à l'application
de la convention sur l'interdiction de la mise au point,
de la fabrication, du stockage et de l'emploi
des armes chimiques et sur leur destruction
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine rendant exécutoire la Convention
sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication,
du stockage et de l'emploi des armes chimiques
et sur leur destruction
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 15.204 rendant exécutoire
le Protocole facultatif à la Convention relative
aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants
dans les conflits armés
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 14.528 rendant exécutoire
l'adhésion aux protocoles additionnels I et II
aux Conventions de Genève
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 14.123 relative à l'application
de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage,
de la production et du transfert des mines antipersonnel
et sur leur destruction
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 14.116 rendant exécutoire
la Convention sur l'interdiction de la mise au point,
de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques
(biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine n° 13.938 rendant exécutoire
la Convention des Nations Unies sur l'interdiction
de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert
des mines antipersonnel et sur leur destruction
http://www.derechos.org/
Ordonnance Souveraine nº 828 du 12 novembre 1953
réglementant l'emploi de l'emblème de la Croix-Rouge
http://www.derechos.org/
REPUBLIC OF POLAND
http://www.derechos.org/
Penal Code
http://www.derechos.org/
REPUBLIC OF SOUTH SUDAN
http://www.derechos.org/
Regulations for Restricted Use of the Emblem of Red Cross,
Red Crescent and Red Crystal, 2016
http://www.derechos.org/
Geneva Conventions Provisional Order, 2012
http://www.derechos.org/
The South Sudan Red Cross Society Act, 2012
http://www.derechos.org/
Agreement on the Resolution of the Conflict
in the Republic of South Sudan
http://www.derechos.org/
KINGDOM OF SPAIN
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 8/2014, de 4 de diciembre,
de Régimen Disciplinario de las Fuerzas Armadas
http://www.derechos.org/
Real Decreto 1513/2007 por el que se crea y regula
la Comisión Española de Derecho Internacional Humanitario
http://www.derechos.org/
Real Decreto 415/1996 por el que se establece
las normas de ordenación de la Cruz Roja Española
http://www.derechos.org/
National Procedures for Extradition
http://www.derechos.org/
Organic Act 2/2003 Complementing the European Arrest Warrant Act
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 15/1994, de 1 de junio, para la cooperación
con el Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 4/1998, de 1 de julio,
para la Cooperación con el Tribunal internacional para Ruanda
http://www.derechos.org/
Ley 52/2007, de 26 de diciembre, por la que se reconocen
y amplían derechos y se establecen medidas en favor
de quienes padecieron persecución o violencia
durante la guerra civil y la dictadura
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial
http://www.derechos.org/
Dictamen del Consejo de Estado
sobre el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
http://www.derechos.org/
Ley Orgánica 18/2003, de 10 de diciembre,
de Cooperación con la Corte Penal Internacional
http://www.derechos.org/
DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA
http://www.derechos.org/
The Geneva Conventions Act, No 4 of 2006
http://www.derechos.org/
Chemical Weapons Convention Act, No. 58 of 2007
http://www.derechos.org/
Penal Code (Amendment) Act, No. 16 of 2006
http://www.derechos.org/
Order under Section 3 of the Mediation
(Special Categories of Disputes) Act, No. 21 of 2003
http://www.derechos.org/
Mediation (Special Categories of Disputes) Act,
No. 21 of 2003
http://www.derechos.org/
The Visiting Forces Act
http://www.derechos.org/
REPUBLIC OF THE SUDAN
http://www.derechos.org/
The Decree creating the National Commission of IHL
http://www.derechos.org/
The Sudanese Red Crescent Law of 2005
http://www.derechos.org/
UNITED ARAB EMIRATES
http://www.derechos.org/
Prime Minister Resolution regarding the establishment
of the National Commission for International Humanitarian Law
http://www.derechos.org/
State Law No. 9 of 2002 concerning the Red Crescent Organization
in the United Arab Emirates
http://www.derechos.org/
**** IRAQ WAR ****
http://www.derechos.org/
Explosión en el este de Bagdad causa una decena de muertos
http://www.derechos.org/
12 killed, 24 wounded in Baghdad car bombing
http://www.derechos.org/
Iraqi forces retake most of Tal Afar city from Islamic State
http://www.derechos.org/
Las fuerzas iraquíes liberaron de Daesh el 70% de Tal Afar
http://www.derechos.org/
Islamic State's stronghold Tal Afar about to fall:
Iraqi military
http://www.derechos.org/
Las tropas iraquíes asaltan el centro de Tal Afar
http://www.derechos.org/
La prise de Tall Afar «anéantira les terroristes
et dévoilera de nombreux secrets»
http://www.derechos.org/peace/
Unos 6.000 yazidíes permanecen en manos de Daesh
en Irak y Siria
http://www.derechos.org/
Cerca de 40.000 personas abandonan Tal Afar
tras inicio de su liberación
http://www.derechos.org/
Iraqi forces advance on Isis-held city of Tal Afar
http://www.derechos.org/
Iraqi Forces Start Offensive to Retake Tal Afar From ISIS
http://www.derechos.org/
Carta de Iraq solicitando la asistencia
de la comunidad internacional en su esfuerzo
para enjuiciar al grupo terrorista EIIL
http://www.derechos.org/
Letter from Iraq asking for the assistance
of the international community in their effort
to prosecute the terrorist organization ISIL
http://www.derechos.org/
Letter de l'Irak demandant l'assistance
de la communauté internationale pour incriminer
l'entité terroriste Daech
http://www.derechos.org/
Document in Russian
http://www.derechos.org/
Une liste de 173 terroristes potentiels
séjournant en Europe découverte
http://www.derechos.org/
Bid to prosecute Tony Blair over Iraq War
rejected by High Court
http://www.derechos.org/
Bid to prosecute Tony Blair over Iraq rejected by High Court
http://www.derechos.org/
**** ISLAMIC PARAMILITARY ORGANIZATIONS ****
http://www.derechos.org/
ARTICLES
http://www.derechos.org/
Un informe del CNI revela els plans de la cèl·lula gihadista
amb base a Alcanar
http://www.derechos.org/
Explosión en el este de Bagdad causa una decena de muertos
http://www.derechos.org/
12 killed, 24 wounded in Baghdad car bombing
http://www.derechos.org/
129 fallen soldiers in Marawi feted on Heroes' Day
http://www.derechos.org/
No talking peace in Marawi: Duterte fires
sniper rifle twice towards ISIS militants
http://www.derechos.org/
1ère inculpation d'une femme voulant se faire exploser
devant la présidence en Indonésie
http://www.derechos.org/
Une mosquée chiite à Kaboul ciblée par une attaque-suicide
http://www.derechos.org/
Un detenido por agredir a dos policías
ante el palacio de Buckingham
http://www.derechos.org/
La Policía pinchó el teléfono del imán en 2005
porque trabajaba para Al Qaida
http://www.derechos.org/
El imán de Ripoll fue investigado en 2005
por su presunta vinculación con Al Qaeda
http://www.derechos.org/
La secta salafista Takfir Wal Hijra captó
y radicalizó a los doce jóvenes de la célula
http://www.derechos.org/
A vueltas con el Pacto y el terror
http://www.derechos.org/
Un hombre es abatido por la policía belga
después de atacar a dos soldados
http://www.derechos.org/
Troops regain Marawi police station, mosque
http://www.derechos.org/
Quién es "el cordobés",
el "vocero" de Estado Islámico en español
http://www.derechos.org/
Uno de los terroristas que amenazan a España,
hijo de una española en Siria
http://www.derechos.org/
15 bombas listas en la casa de Alcanar
para estallar al día siguiente
http://www.derechos.org/
El imán de Ripoll fue detenido en Ceuta
con más de 136 kilos de droga
http://www.derechos.org/
Five Killed, Dozens Wounded In Helmand Bombing
http://www.derechos.org/
Suicide attack kills 5, wounds 38
in S. Afghan Lashkar Gah city
http://www.derechos.org/
Des bouteilles de gaz découvertes
dans un bus aux plaques espagnoles à Rotterdam
http://www.derechos.org/
Daesh amenaza en castellano a España
y alaba a Abouyaaqoub por el atentado de Barcelona
http://www.derechos.org/
How a Shadowy Imam Evaded Scrutiny
and Forged the Barcelona Cell
http://www.derechos.org/
Detienen en Rotterdam a un español
con una furgoneta cargada de bombonas de butano
http://www.derechos.org/
Europe faces long-term challenges in fighting terrorism
http://www.derechos.org/
Auto resolviendo la situación de los cuatro detenidos
después de los atentados de Barcelona
http://www.derechos.org/
Los terroristas querían atentar contra la Sagrada Familia
e inculpan al imán de Ripoll
http://www.derechos.org/
El herido en la explosión de Alcanar, primero
de los cuatro detenidos en declarar en la Audiencia Nacional
http://www.derechos.org/
El imán de Ripoll tenía una orden de expulsión
que no se ejecutó
http://www.derechos.org/
Detienen en Marruecos a un primo
de dos de los terroristas de los atentados de Cataluña
http://www.derechos.org/
Cuatro de los siete heridos en el ataque de Surgut
siguen en estado grave
http://www.derechos.org/peace/
Identificado el autor del ataque con cuchillo
en la ciudad rusa de Surgut
http://www.derechos.org/peace/
Niños musulmanes belgas muestran comportamiento "problemático"
http://www.derechos.org/
Los Mossos abaten a Younes Abouyaaqoub,
el autor del atentado de Las Ramblas, en los Altos de Subirats
http://www.derechos.org/
El imán de Ripoll llevaba un año
reuniéndose con los terroristas en una furgoneta
http://www.derechos.org/
Younes Abouyaaqoub, que sigue huido,
es identificado como el conductor de la furgoneta
http://www.derechos.org/
Suspected Van Driver In Barcelona Attack Shot Dead By Police
http://www.derechos.org/
Un terroriste de Cambrils s'excuse
dans une lettre adressée à ses parents
http://www.derechos.org/
La célula ultimó el plan en Marruecos
y el imán montó el laboratorio de Alcanar
http://www.derechos.org/
El yihadista de Turku es un joven refugiado marroquí
que buscaba atacar primordialmente a mujeres
http://www.derechos.org/
Dos muertos y ocho heridos apuñalados
por un hombre en Finlandia
http://www.derechos.org/
Moussa Oukadir, abatido en Cambrils,
es el conductor de la furgoneta del atropello masivo de Barcelona
http://www.derechos.org/
Attentats en Espagne: 106 bouteilles de gaz
découvertes dans la maison d'Alcanar
http://www.derechos.org/
Dos ataques del ISIS en Barcelona y Cambrils:
13 muertos, 100 heridos, 5 terroristas abatidos
y 3 detenidos
http://www.derechos.org/
El yihadismo vuelve a golpear a España
http://www.derechos.org/
Moussa Oukabir, de 17 años,
identificado como autor del atentado de Barcelona
http://www.derechos.org/
La CIA advirtió hace dos meses a los Mossos
de un posible atentado terrorista en Barcelona
http://www.derechos.org/
Trece muertos y 80 heridos en un atentado
reivindicado por ISIS en las Ramblas de Barcelona
http://www.derechos.org/
BIFF bomber killed in Maguindanao
http://www.derechos.org/
Task force vows to act on killing of 2 newsmen
http://www.derechos.org/
Duterte, Misuari agree to fight terror, drugs
http://www.derechos.org/
Duterte to hire 30,000 new troops
http://www.derechos.org/
Maute fighters holed up in only 2 villages - military
http://www.derechos.org/
US lists Hizbul Mujahideen as a Foreign Terrorist Organization
http://www.derechos.org/
Hizb chief Syed Salahuddin warns Pakistan
against withdrawing support on Kashmir
http://www.derechos.org/
Les USA lancent-ils une opération militaire aux Philippines ?
http://www.derechos.org/
Un djihadiste dévoile les secrets
de la formation terroriste de Daech
http://www.derechos.org/
El Estado Islámico intentó poner una bomba
en un vuelo de Etihad Airways en Australia
http://www.derechos.org/
271 personnes ayant fait le djihad en Syrie et en Irak
sont de retour en France
http://www.derechos.org/
Une liste de 173 terroristes potentiels
séjournant en Europe découverte
http://www.derechos.org/
Marawi death toll nears 700 – military
http://www.derechos.org/
Al menos 5 muertos en un ataque con coche bomba en Mogadiscio
http://www.derechos.org/
EEUU confirmó la muerte de uno de los líderes de Al Shabaab
http://www.derechos.org/
Isis claim car bombing and gunmen assault
on Iraqi embassy in the Afghanistan capital
http://www.derechos.org/
IS claims killing 19 soldiers
http://www.derechos.org/
Beware of terrorists recruiting civilians
amid Marawi war-Dureza
http://www.derechos.org/
La policía australiana aborta un plan
para atentar contra un avión
http://www.derechos.org/
Un muerto y varios heridos por un ataque con cuchillo
en un supermercado de Hamburgo
http://www.derechos.org/
45 killed in Boko Haram attack in Nigeria
http://www.derechos.org/
Operación de rescate de rehenes de Boko Haram
deja 45 muertos
http://www.derechos.org/
JUDICIAL PROCEEDINGS
http://www.derechos.org/
New York Man Charged With Attempting to Provide
Material Support to ISIS
http://www.derechos.org/
Virginia Man Pleads Guilty to Terrorism Charges
http://www.derechos.org/
Florida Man Pleads Guilty to Hate Crime
and Weapons of Mass Destruction Charges
for Attempting to Attack Florida Synagogue
http://www.derechos.org/
Maryland Man Pleads Guilty for Conspiring to Provide
and for Providing Material Support to ISIS
http://www.derechos.org/
Maryland Man Charged With Attempting to Provide
Material Support to ISIS and Attempted Murder
http://www.derechos.org/
Text of the indictment charging Ikaika Erik Kang
with attempting to provide material support to ISIS
http://www.derechos.org/
Text of the criminal complaint charging Saddam Mohamed Raishani
with attempting to provide material support to ISIS
http://www.derechos.org/
Text of the Order that revokes the naturalized U.S. citizenship
of confessed al-Qaeda operative Khaled Abu al-Dahab
http://www.derechos.org/
Text of the criminal complaint charging Gregory Lepsky
with attempting to provide material support to ISIS
http://www.derechos.org/
Text of the criminal complaint charging Ayad Fatafta and Kifah Ghanimat
for the murder of Kristine Luken, a U.S. citizen, in Israel
http://www.derechos.org/
Text of the criminal complaint charging Robert Lorenzo Hester, Jr.,
with attempting to provide material support to ISIS
http://www.derechos.org/
Text of the Plea Agreement entered into by Enrique Marquez Jr.
for conspiring to provide material support to terrorists
http://www.derechos.org/
Motion for Summary Judgment in the Khaled Abu al-Dahab case
http://www.derechos.org/
Memorandum Opinion on the Khaled Abu al-Dahab case
http://www.derechos.org/
**** KOSOVO ****
http://www.derechos.org/
CONTEXTUAL INFORMATION
http://www.derechos.org/
Informe sobre las operaciones de la Fuerza Internacional
de Seguridad en Kosovo (abr.-jun. 2017)
http://www.derechos.org/
Report to the United Nations on the operations
of the Kosovo Force (Apr.-Jun. 2017)
http://www.derechos.org/
Rapport sur les opérations de la Force internationale
de sécurité au Kosovo (avr.-juin 2017)
http://www.derechos.org/
Document in Russian
http://www.derechos.org/
**** LIBYA WAR ****
http://www.derechos.org/peace/
Libyan PM, British FM discuss illegal immigration
http://www.derechos.org/peace/
Informe del Secretario General sobre la Misión de Apoyo
de las Naciones Unidas en Libia (abr.-ago. 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Report of the Secretary-General on the United Nations
Support Mission in Libya (Apr.-Aug. 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'appui
des Nations Unies en Libye (avr.-aoû. 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Libya's pleas for Italian help
unlikely to solve migration issue
http://www.derechos.org/peace/
Ejército libio inicia operación
para liberar la ciudad de Derna de Al Qaeda
http://www.derechos.org/peace/
A reporter's journey through Tripoli:
Long lines, kidnappings and murder
http://www.derechos.org/peace/
**** MALI WAR ****
http://www.derechos.org/peace/
JNIM claims series of attacks on French forces in Mali
http://www.derechos.org/peace/
**** MÉXICO ****
http://www.derechos.org/
SINALOA
http://www.derechos.org/
Sinaloa Cartel Cell Leader Self-Surrenders
http://www.derechos.org/
Más de mil asesinatos en lo que va del año en Sinaloa
http://www.derechos.org/
Damaso Lopez Serrano, son of captured Mexican drug lord
surrenders to U.S. DEA agents
http://www.derechos.org/
Se entregó el hijo del sucesor de "El Chapo" Guzmán
http://www.derechos.org/
Dámaso López Serrano, El Mini Lic, se entregó a la DEA en Calexico
http://www.derechos.org/
El Mini Lic, hijo de Dámaso López, líder del Cártel de Sinaloa,
se entrega a autoridades de EU
http://www.derechos.org/
VERACRUZ
http://www.derechos.org/
Arrestaron a la supuesta amante del exgobernador de Veracruz
http://www.derechos.org/
LIBERTAD DE PENSAMIENTO Y PRENSA
http://www.derechos.org/
Asesinan a un periodista mexicano
que estaba bajo protección del Gobierno
http://www.derechos.org/
Otro periodista asesinado en México
http://www.derechos.org/
RELACIONES CON LOS ESTADOS UNIDOS
http://www.derechos.org/
Trump considers terminating NAFTA,
reaffirms building of southern border wall
http://www.derechos.org/
**** NUCLEAR THREAT ****
http://www.derechos.org/peace/
ARTICLES
http://www.derechos.org/peace/
Corea del Norte da un paso más en su desafío
y lanza un misil hacia el Norte de Japón
http://www.derechos.org/peace/
US B61-12 nukes may lower threshold
of using nuclear weapons, diplomat says
http://www.derechos.org/peace/
Trump Forges Ahead on Costly Nuclear Overhaul
http://www.derechos.org/
Las cartas de Francia bajo el mar: poderío nuclear a la francesa
http://www.derechos.org/
Pyongyang rompe su silencio armamentístico
con un nuevo ensayo de misiles
http://www.derechos.org/peace/
North Korea tests short-range missiles
as South Korea, U.S. conduct drills
http://www.derechos.org/peace/
DPRK launches several missiles simultaneously
http://www.derechos.org/peace/
United Nations Conference to Negotiate
a Legally Binding Instrument to Prohibit Nuclear Weapons,
Leading Towards their Total Elimination
http://www.derechos.org/
DOCUMENTS
http://www.derechos.org/peace/
Results of the vote on the draft treaty
on the prohibition of nuclear weapons
http://www.derechos.org/
Resolución aprobada por la Asamblea General
de las Naciones Unidas sobre los avances
de las negociaciones multilaterales de desarme nuclear
http://www.derechos.org/
Resolution adopted by the UN General Assembly on Taking forward
multilateral nuclear disarmament negotiations
http://www.derechos.org/
Résolution adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies
sur le thème "Faire avancer les négociations multilatérales
sur le désarmement nucléaire"
http://www.derechos.org/
Document in Russian
http://www.derechos.org/
Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta
encargado de los avances de las negociaciones multilaterales
de desarme nuclear
http://www.derechos.org/
Report of the Open-ended Working Group
taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations
http://www.derechos.org/
Rapport du Groupe de travail à composition non limitée
chargé de faire avancer les négociations multilatérales
sur le désarmement nucléaire
http://www.derechos.org/
Document in Russian
http://www.derechos.org/
TREATIES
http://www.derechos.org/peace/
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
http://www.derechos.org/
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
http://www.derechos.org/
Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
http://www.derechos.org/
Document in Russian
http://www.derechos.org/
Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia (CANWFZ)
http://www.derechos.org/
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
Treaty of Pelindaba
http://www.derechos.org/
Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone
Treaty of Bangkok
http://www.derechos.org/
South Pacific Nuclear Free Zone Treaty
Treaty of Rarotonga
http://www.derechos.org/
Tratado para la proscripción de las armas nucleares
en la América Latina y el Caribe
Tratado de Tlatelolco
http://www.derechos.org/
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons
in Latin America and the Caribbean
Treaty of Tlatelolco
http://www.derechos.org/
**** PRIVACY AND COUNTERINTELLIGENCE ****
http://www.derechos.org/
UNITED STATES - ESTADOS UNIDOS
http://www.derechos.org/
DOJ drops request for IP addresses from Trump resistance site
http://www.derechos.org/
Trump administration demands Internet records
on 1.3 million political opponents
http://www.derechos.org/
Justice demands 1.3M IP addresses
related to Trump resistance site
http://www.derechos.org/
FBI capturó a experto que detuvo la extensión del virus "WannaCry"
http://www.derechos.org/
Researcher Who Stopped WannaCry Ransomware
Detained in US After Def Con
http://www.derechos.org/
Marcus Hutchins arrest: Computer expert who 'helped
to end NHS cyber attack' charged with malware offences in US
http://www.derechos.org/
Man Charged for His Role in Creating the Kronos Banking Trojan
http://www.derechos.org/
WikiLeaks révèle un programme de la CIA de contrôle des webcams
http://www.derechos.org/
El ruso que creó el 'troyano' NeverQuest
será extraditado a EEUU
http://www.derechos.org/
Hackers breached defences of US voting machines
in less than 90 minutes
http://www.derechos.org/
Hackers breach dozens of voting machines brought to conference
http://www.derechos.org/
EUROPEAN UNION - UNIÓN EUROPEA
http://www.derechos.org/
La Federación Europea de Periodistas
condena la negativa de credenciales a Sputnik
http://www.derechos.org/peace/
WikiLeaks publie 21.000 courriels
sur la campagne présidentielle de Macron
http://www.derechos.org/
Podemos castigará duramente
a los miembros que filtren informaciones
http://www.derechos.org/
CHINA
http://www.derechos.org/
Rusia y China, más cerca de arrebatar a EEUU
el monopolio del GPS
http://www.derechos.org/
China's satellite sends unbreakable cipher from space
http://www.derechos.org/
77 telecom fraud suspects returned to China from Fiji
http://www.derechos.org/peace/
SURVEILLANCE TECHNIQUES
http://www.derechos.org/
Google's new search protocol is restricting access
to 13 leading socialist, progressive and anti-war web sites
http://www.derechos.org/
ARTICLES - ARTÍCULOS
http://www.derechos.org/
Interview: Aussie mathematician cracks code
of ancient "Indiana Jones" tablet
http://www.derechos.org/
**** RUSSIAN AFFAIRS ****
http://www.derechos.org/peace/
RUSSIA-EU RELATIONSHIP
http://www.derechos.org/peace/
Merkel: Lifting anti-Russian sanctions
would benefit both Russia and Germany
http://www.derechos.org/peace/
La Federación Europea de Periodistas
condena la negativa de credenciales a Sputnik
http://www.derechos.org/peace/
Schröder chez Rosneft: Merkel en colère
http://www.derechos.org/peace/
Moscou imposerait des restrictions à Siemens
en réponse aux nouvelles sanctions de l'UE
http://www.derechos.org/peace/
Polonia muestra rusofobia al denegar participación de Moscú
en proyecto del campo de exterminio de Sobibor
http://www.derechos.org/peace/
Rusia prepara una respuesta asimétrica contra Polonia
http://www.derechos.org/peace/
La presse allemande se lève contre le cynisme américain
http://www.derechos.org/peace/
Berlin accuse Washington d'enfreindre le droit international
avec les sanctions antirusses
http://www.derechos.org/peace/
RUSSIA-GREAT BRITAIN RELATIONSHIP
http://www.derechos.org/peace/
The United Kingdom's relations with Russia
http://www.derechos.org/peace/
RUSSIA-USA RELATIONSHIP
http://www.derechos.org/peace/
¿Qué busca McCain en Crimea?
http://www.derechos.org/peace/
EEUU suspende la concesión de visados de no inmigrante a los rusos
http://www.derechos.org/peace/
Rusia dará una respuesta simétrica a las restricciones de EEUU
http://www.derechos.org/peace/
Putin appoints Anatoly Antonov Russia's ambassador to US
http://www.derechos.org/peace/
Suspension des visas US: Moscou ne passera pas ses nerfs
sur les Américains
http://www.derechos.org/peace/
Poutine nomme le nouvel ambassadeur russe aux États-Unis
http://www.derechos.org/peace/
McCain: Rusia es más peligrosa que Daesh
http://www.derechos.org/peace/
El Parlamento ruso repudia los exabruptos de McCain contra Lavrov
http://www.derechos.org/peace/
El agradecimiento de Trump a Putin
enfurece a diplomáticos estadounidenses
http://www.derechos.org/
Trump thanks Putin for cutting US diplomats:
'We want to reduce our payroll'
http://www.derechos.org/
Lavrov y Tillerson se reúnen por primera vez
tras nuevas sanciones de EEUU a Rusia
http://www.derechos.org/peace/
Rusia acusa a EEUU de declarar una "guerra comercial"
con sus últimas sanciones
http://www.derechos.org/peace/
Trump: nuevas sanciones acercarán aún más a Rusia,
Corea del Norte y China
http://www.derechos.org/
Trump says new Russia sanctions legislation
'significantly flawed'
http://www.derechos.org/
Trump Signs Russia Sanctions Into Law,
Amid Putin Retaliation
http://www.derechos.org/
US top diplomat plans to meet with Russian counterpart
in Philippines this weekend
http://www.derechos.org/peace/
Kremlin highlights contradictions
in White House's statements on US sanctions
http://www.derechos.org/peace/
Trump signs bill on anti-Russian sanctions
http://www.derechos.org/peace/
Vicepresidente de EEUU condiciona
la normalización de las relaciones con Rusia
http://www.derechos.org/peace/
Putin sobre nuevas sanciones de EEUU:
Rusia debe mostrar que nada se dejará sin respuesta
http://www.derechos.org/peace/
"EEUU quiere asegurarse las sanciones contra Rusia
para varias décadas"
http://www.derechos.org/peace/
Embajada rusa en EEUU responde a las palabras de Tillerson
sobre las sanciones contra Moscú
http://www.derechos.org/peace/
Trump to sign bill on anti-Russian sanctions - White House
http://www.derechos.org/peace/
Restrictions on number of US diplomats in Russia
to take effect September 1 – diplomat
http://www.derechos.org/peace/
Lavrov tells Tillerson Russia ready to normalize relations with US
http://www.derechos.org/peace/
Les relations Moscou-Washington
sont pires que durant la guerre froide
http://www.derechos.org/peace/
AL-QAEDA AND EXTREMISM ISSUES
http://www.derechos.org/peace/
Cuatro de los siete heridos en el ataque de Surgut
siguen en estado grave
http://www.derechos.org/peace/
Identificado el autor del ataque con cuchillo
en la ciudad rusa de Surgut
http://www.derechos.org/peace/
MILITARY ISSUES
http://www.derechos.org/peace/
Russian Northern Fleet warships take to sea
in combat readiness check
http://www.derechos.org/peace/
US ambassador expands on Washington's new Afghan strategy
http://www.derechos.org/
Moscou formera les pilotes des hélicoptères Ka-52
destinés aux Mistral égyptiens
http://www.derechos.org/peace/
Se ponen en alerta los sistemas de defensa antiaérea
del Lejano Oriente ruso
http://www.derechos.org/peace/
More than 400 planes and helicopters
delivered to Russian Aerospace Forces in 2017
http://www.derechos.org/peace/
Lo que esconden las revelaciones de Reuters
sobre las 'bajas ocultas' de Rusia en Siria
http://www.derechos.org/peace/
L'Inde approuve la création de l'avion de 5e génération
conjointement avec la Russie
http://www.derechos.org/peace/
Moscú rechaza intentos de responsabilizar a Rusia y China
de la tensión en Corea
http://www.derechos.org/peace/
Russia Showcases Global Ambitions With Military Parades,
One in Syria
http://www.derechos.org/peace/
RUSSIA-NATO RELATIONSHIP
http://www.derechos.org/peace/
Les chasseurs russes interceptent 11 avions étrangers en une semaine
http://www.derechos.org/peace/
Lituania: la OTAN intercepta aviones rusos tres veces en una semana
http://www.derechos.org/peace/
La 'sinfonía' militar de Rusia: por qué Washington
entra en pánico ante el Kalibr ruso
http://www.derechos.org/peace/
Les chasseurs russes interceptent huit avions étrangers
en une semaine
http://www.derechos.org/peace/
Des chasseurs de l'Otan ont raccompagné huit fois
des avions russes cette semaine
http://www.derechos.org/peace/
Dos F-18 españoles entran por error
en el espacio aéreo de Finlandia persiguiendo a cazas rusos
http://www.derechos.org/peace/
Defensa rusa comenta el incidente
con los cazas de la OTAN en el Báltico
http://www.derechos.org/peace/
Los cazas de la OTAN interceptan
a dos aviones rusos sobre el Báltico
http://www.derechos.org/peace/
Aviones de EEUU realizan tareas de reconocimiento
en la frontera rusa el Día de la Armada
http://www.derechos.org/peace/
Russia's Military Drills Near NATO Border
Raise Fears of Aggression
http://www.derechos.org/peace/
START TREATIES AND SPACE TECHNOLOGY
http://www.derechos.org/peace/
US B61-12 nukes may lower threshold
of using nuclear weapons, diplomat says
http://www.derechos.org/peace/
Foreign space agencies take interest in Soyuz-5 rocket
http://www.derechos.org/peace/
Russian space corporation
plans 25 carrier-rocket launches in 2017
http://www.derechos.org/peace/
Rusia y China, más cerca de arrebatar a EEUU
el monopolio del GPS
http://www.derechos.org/
Russian cosmonauts complete spacewalk
http://www.derechos.org/peace/
Soyuz MS-05 space vehicle brings new expedition to ISS
http://www.derechos.org/peace/
MOLDOVA UNREST
http://www.derechos.org/peace/
Rogozin demands tough measures on Romania, Moldova
after disruption of visit
http://www.derechos.org/peace/
Russia issues protest to Romania over ban on deputy PM's flight
en route to Moldova
http://www.derechos.org/peace/
La Russie adresse de vives protestations à la Roumanie
au sujet du vol Moscou-Chisinau
http://www.derechos.org/peace/
ECONOMY
http://www.derechos.org/peace/
Eurasia high speed railway from Germany to China
can be built by 2026
http://www.derechos.org/peace/
Russia settles last part of Soviet debt
http://www.derechos.org/peace/
Extension of Trans-Siberian railway to Vienna
to cost 6.5 bln euros
http://www.derechos.org/peace/
OTHER ARTICLES
http://www.derechos.org/peace/
Explosion d'une bombe dans un véhicule à Oufa (sud-ouest russe)
http://www.derechos.org/peace/
Member of parliament murdered in Chechnya
http://www.derechos.org/peace/
Moscow condemns Shiite mosque attack in Afghanistan
http://www.derechos.org/peace/
**** SAHARA OCCIDENTAL ****
http://www.derechos.org/peace/
SEGUIMIENTO DE LA ACTUALIDAD
SUIVI DE L'ACTUALITÉ
http://www.derechos.org/peace/
Aminatou Haidar, militante des droits de l'homme sahraouie :
« Le blocus sur la RASD se fissure »
http://www.derechos.org/peace/
Du sable des territoires occupés
couvre une plage des îles Canaries
http://www.derechos.org/peace/
**** SYRIA WAR ****
http://www.derechos.org/peace/
Des militaires US attaqués en Syrie
par l'opposition syrienne pro-turque
http://www.derechos.org/peace/
Civils de Raqqa: les avions de la coalition
ont bombardé des bâtiments sans distinction
http://www.derechos.org/peace/
Así impide EEUU que Asad libere Deir Ezzor
http://www.derechos.org/peace/
Lebanon Frees Hundreds of ISIS Fighters
in Exchange for Soldiers' Bodies
http://www.derechos.org/peace/
Three ceasefire violations registered in Syria
http://www.derechos.org/peace/
Sistema ruso sigue desde Hmeymim
todos los blancos aéreos en el radio de 400 km
http://www.derechos.org/peace/
El Estado Mayor ruso revela la táctica
de los terroristas en Siria
http://www.derechos.org/peace/
Rusia anuncia la derrota de los terroristas
en la frontera entre Irak y Jordania
http://www.derechos.org/peace/
Más de 8.000 terroristas fueron aniquilados en Siria
durante los últimos tres meses
http://www.derechos.org/peace/
Russian drones make over 14,000 sorties in Syria
http://www.derechos.org/peace/
Près de 9.000 combattants d'Al-Nosra
cherchent à s'emparer de la province d'Idlib
http://www.derechos.org/peace/
Frappes russes en Syrie: Daech privé de revenus pétroliers,
la livraison d'armes bloquée
http://www.derechos.org/peace/
Poutine informé sur des «infos top secret concernant l'Iran»
http://www.derechos.org/peace/
L'armée syrienne encercle des terroristes de Daech
dans la province d'Homs
http://www.derechos.org/peace/
La prise de Tall Afar «anéantira les terroristes
et dévoilera de nombreux secrets»
http://www.derechos.org/peace/
Les FDS reçoivent 60 camions d'armes lourdes américaines
http://www.derechos.org/peace/
Experto: EEUU no logrará derrotar a Rusia en Siria
http://www.derechos.org/peace/
Defensa ruso: el desbloqueo de Deir Ezzor
supondrá la derrota del grueso de Daesh en Siria
http://www.derechos.org/peace/
Estado Mayor: las Fuerzas Aeroespaciales rusas
realizan en Siria 990 misiones en agosto
http://www.derechos.org/peace/
La gobernación siria de Alepo
está liberada de los terroristas en su totalidad
http://www.derechos.org/peace/
Un ataque de la aviación rusa en Siria
se salda con más de 200 miembros del EI muertos
http://www.derechos.org/peace/
Russian planes in Syria fly 316 sorties over five days
http://www.derechos.org/peace/
L'intensité des vols de l'aviation russe
augmentée jusqu'à 60-70 missions par jour
http://www.derechos.org/peace/
«Les terroristes veulent attaquer
les camps de réfugiés au Liban»
http://www.derechos.org/peace/
Le Liban lance une offensive contre Daech
à la frontière syrienne
http://www.derechos.org/peace/
L'aviation russe pilonne des terroristes
en route vers Deir ez-Zor
http://www.derechos.org/peace/
Russia registers 6 ceasefire violations in Syria
in past 24 hours
http://www.derechos.org/peace/
L'Irak a entamé une opération militaire à Tall Afar,
dernier bastion de Daech à la frontière syrienne
après la libération de Mossoul
http://www.derechos.org/peace/
El Ejército libanés halla armas de EEUU
en las posiciones de los yihadistas
http://www.derechos.org/peace/
Analysis: The Syrian regime's offensive towards Deir Ezzor
http://www.derechos.org/peace/
Les derniers terroristes du Front al-Nosra quittent le Liban
http://www.derechos.org/peace/
Les USA offrent une récompense de 10 M USD
pour le chef d'al-Nosra
http://www.derechos.org/peace/
Daech et al-Nosra négocient une éventuelle alliance
http://www.derechos.org/peace/
Damas accuse Londres et Washington
de livrer des substances toxiques aux terroristes
http://www.derechos.org/peace/
Derriban un MiG-21 del Ejército sirio y capturan al piloto
http://www.derechos.org/peace/
Turquía y EEUU pugnan por frenar el avance de Al Qaeda en Siria
http://www.derechos.org/peace/
Militares rusos ayudan al Ejército sirio
en un audaz desembarco aéreo
http://www.derechos.org/peace/
Con el apoyo ruso el Ejército sirio libera el último bastión
del Daesh en la provincia de Homs
http://www.derechos.org/peace/
Le territoire contrôlé par Damas multiplié par 2,5 en deux mois
http://www.derechos.org/peace/
2.165 localités se sont jointes à la trêve
http://www.derechos.org/peace/
Défense russe: la libération de Deir ez-Zor
sonnerait le glas de Daech
http://www.derechos.org/peace/
La libération complète d'el-Soukhna
obtenue grâce à l'aviation russe
http://www.derechos.org/peace/
¿Por qué Turquía dejó de financiar a la oposición siria?
http://www.derechos.org/peace/
Rusia, Israel y EEUU celebran reuniones secretas sobre Siria
http://www.derechos.org/peace/
Los aviones rusos asestan un duro golpe a Daesh en Hama
http://www.derechos.org/peace/
'This is No Liberation': US Coalition 'Lays Waste' to Raqqa
http://www.derechos.org/peace/
Une rencontre secrète sur la Syrie
aurait eu lieu entre Tel-Aviv, Washington et Moscou
http://www.derechos.org/peace/
La capital siria, reconquistada:
los terroristas se rinden en Damasco
http://www.derechos.org/peace/
Rusia elimina al jefe de las fuerzas de seguridad de Daesh
http://www.derechos.org/peace/
La procureure suisse Carla Del Ponte
quitte la commission de l'Onu sur la Syrie
http://www.derechos.org/peace/
Pourquoi les Américains quittent-ils
la base militaire frontalière d'Al-Tanf?
http://www.derechos.org/peace/
Lavrov y Cavusoglu debaten el arreglo sirio
http://www.derechos.org/peace/
L'armée syrienne chasse les djihadistes d'el-Soukhna
http://www.derechos.org/peace/
2.135 localités se sont jointes à la trêve en Syrie
http://www.derechos.org/peace/
La coalition utilise des bombes au phospore à Raqqa
http://www.derechos.org/peace/
Presque deux tiers des avocats
auraient quitté la Syrie à cause de Daech
http://www.derechos.org/peace/
Le pilote US qui a abattu un chasseur syrien brise le silence
http://www.derechos.org/peace/
Un grupo armado devuelve armas a la coalición de EEUU en Siria
http://www.derechos.org/peace/
El Ejército sirio avanza hacia la 'capital del califato'
http://www.derechos.org/peace/
L'armée syrienne reprend le contrôle de plusieurs régions
au sud de Raqqa
http://www.derechos.org/peace/
Rebeldes financiados por EEUU se rinden al Ejército de Siria
http://www.derechos.org/peace/
Russian embassy in Damascus comes under fire
http://www.derechos.org/peace/
Rusia 'blinda' su base naval en Siria
con una barrera antisabotaje
http://www.derechos.org/peace/
Syrian regime says it's time for the displaced to return
http://www.derechos.org/peace/
Une frappe de la coalition US fait au moins 60 morts en Syrie
http://www.derechos.org/peace/
Batalla por Deir Ezzor: empieza la cuenta atrás
para el final de Daesh
http://www.derechos.org/peace/
Damasco: "Varios países occidentales
no luchan contra el terrorismo, sino que lo financian"
http://www.derechos.org/peace/
Russia Today's reporter killed in Syrian Homs Province shelling
http://www.derechos.org/peace/
Le Hezbollah persuade les terroristes du Front al-Nosra
de quitter Ersal
http://www.derechos.org/peace/
DOCUMENTS - DOCUMENTOS
http://www.derechos.org/peace/
42º informe del Secretario General de las Naciones Unidas
sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad
2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
http://www.derechos.org/peace/
42nd report of the Secretary-General on the implementation
of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014),
2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
http://www.derechos.org/peace/
42e rapport du Secrétaire général des Nations Unies
sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014),
2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Carta de Siria denunciando bombardeos
de la "coalición internacional" en Ar-Raqqa
http://www.derechos.org/peace/
Letter from Syria reporting air raids
by the "international coalition" in Raqqah
http://www.derechos.org/peace/
Lettre de la Syrie dénonçant des bombardements
de la "coalition internationale" contre Raqqa
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Respuesta de Siria a una carta dirigida a la Presidencia
del Consejo de Seguridad por el Reino Unido con relación
a la entrega de asistencia humanitaria en Siria
http://www.derechos.org/peace/
Syrian reply to a letter from the United Kingdom
addressed to the President of the Security Council
concerning the delivery of humanitarian assistance in Syria
http://www.derechos.org/peace/
Réponse de la Syrie à une lettre adressée au Président
du Conseil de sécurité par le Royaume-Uni
au sujet de l'acheminement d'une aide humanitaire en Syrie
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso
relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación
de zonas de distensión en Siria (9-11 de agosto de 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Information bulletins from the Russian Ministry of Defence
on the status of implementation of the memorandum on the creation
of de-escalation areas in Syria (9-11 August 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Bulletins d'information du Ministère russe de la défense
concernant l'application du mémorandum sur la création
de zones de désescalade en Syrie (9-11 août 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso
relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación
de zonas de distensión en Siria (5-8 de agosto de 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Information bulletins from the Russian Ministry of Defence
on the status of implementation of the memorandum on the creation
of de-escalation areas in Syria (5-8 August 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Bulletins d'information du Ministère russe de la défense
concernant l'application du mémorandum sur la création
de zones de désescalade en Syrie (5-8 août 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Carta del Ministro de Defensa ruso sobre las zonas
de distensión en la región sudoriental de Siria
http://www.derechos.org/peace/
Letter from the Russian Minister of Defence
regarding the de-escalation areas in south-eastern Syria
http://www.derechos.org/peace/
Lettre du Ministre russe de la défense au sujet
des zones de désescalade dans les régions du sud-est de la Syrie
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso
relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación
de zonas de distensión en Siria (1, 2 y 4 de agosto de 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Information bulletins from the Russian Ministry of Defence
on the status of implementation of the memorandum on the creation
of de-escalation areas in Syria (1, 2, 4 August 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Bulletins d'information du Ministère russe de la défense
concernant l'application du mémorandum sur la création
de zones de désescalade en Syrie (1, 2 et 4 août 2017)
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Carta de Siria sobre el bombardeo de barrios residenciales
de Raqqa por la "coalición internacional" el 05ago17
http://www.derechos.org/peace/
Letter from Syria regarding the bombing of residential neighbourhoods
in Raqqah by the "international coalition" on 05Aug17
http://www.derechos.org/peace/
Lettre de la Syrie au sujet du bombardement de quartiers résidentiels
à Raqqa effectué par la "coalition internationale" le 05aoû17
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Carta de Siria sobre ataques de la "coalición internacional"
contra aldeas de la provincia de Deir Ezzor que mataron a 60 civiles
http://www.derechos.org/peace/
Letter from Syria on airstrikes by the "international coalition"
against villages in Dayr al-Zawr governorate that killed 60 civilians
http://www.derechos.org/peace/
Lettre de la Syrie au sujet de tirs de missiles
de la "coalition internationale" contre des villages
de la province de Deïr el-Zor ayant provoqué la mort de 60 civils
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
Información proporcionada por Siria sobre las pérdidas
derivadas de los ataques de la denominada "coalición internacional"
contra diversas instalaciones de petróleo y gas de Siria
http://www.derechos.org/peace/
Information provided by Syria on the losses
resulting from attacks carried out by the "international coalition"
against oil and gas facilities in Syria
http://www.derechos.org/peace/
Informations fournies par la Syrie au sujet des pertes subies
à la suite des raids menés par la « coalition internationale »
à l'encontre d'installations pétrolières et gazières en Syrie
http://www.derechos.org/peace/
Document in Russian
http://www.derechos.org/peace/
**** UKRAINE UNREST ****
http://www.derechos.org/peace/
Kiev seeks to shed accountability for Donbass war
by branding Russia 'aggressor' – expert
http://www.derechos.org/peace/
La RPD aboga por resolver el conflicto en Donbás
mediante el diálogo
http://www.derechos.org/peace/
NYT: "Armar a Ucrania sería un grave error por parte de EEUU"
http://www.derechos.org/peace/
For the U.S., Arming Ukraine Could Be a Deadly Mistake
http://www.derechos.org/peace/
Moody's upgrades Ukraine's rating to 'Caa2'
http://www.derechos.org/peace/
Lugansk militia intercepts Ukrainian drone above its positions
http://www.derechos.org/peace/
Más de 30 personas perecen el Donetsk en bombardeos
durante la "tregua de pan"
http://www.derechos.org/peace/
"La actual situación de Ucrania se parece
a la de América Latina en la década de los 80"
http://www.derechos.org/peace/
El 68º convoy ruso suministra ayuda humanitaria a Donbás
http://www.derechos.org/peace/
Explosion hits central Kiev on Independence Day
http://www.derechos.org/peace/
Donetsk denuncia más de 50 violaciones de la tregua en Donbás
http://www.derechos.org/peace/
Ukraine to suffer from US anti-Russian sanctions bill,
says politician
http://www.derechos.org/peace/
Ucrania detiene un buque extranjero por visitar Crimea
http://www.derechos.org/peace/
¿Cuántos tanques rusos ha perdido Ucrania?
http://www.derechos.org/peace/
Poroshenko firma ley de reforma
del Tribunal Constitucional de Ucrania
http://www.derechos.org/peace/
**** UNITED STATES OF AMERICA ****
http://www.derechos.org/
TRUMP GOVERNMENT
http://www.derechos.org/
Trump indulta al polémico exsheriff racista Joe Arpaio
http://www.derechos.org/
UN committee urges U.S. to "unequivocally" reject
and condemn racist events
http://www.derechos.org/
DOJ drops request for IP addresses from Trump resistance site
http://www.derechos.org/
Trump Defends Charlottesville Comments At Phoenix Rally
http://www.derechos.org/
Texas university removes 'white supremacy' statues overnight
http://www.derechos.org/
With Bannon's Ouster, Question Remains
Whether His Agenda Will Be Erased, Too
http://www.derechos.org/
Protesters Flood Streets,
and Trump Offers a Measure of Praise
http://www.derechos.org/
Trump's defense of Nazi violence: The mask comes off
http://www.derechos.org/
Top general: 'No place for racism and bigotry' in military
http://www.derechos.org/
Trump administration demands Internet records
on 1.3 million political opponents
http://www.derechos.org/
Baltimore Removes Confederate Statues
One Day After Voting On Issue
http://www.derechos.org/
Trump's isolation grows
http://www.derechos.org/
Trump Disbands 2 Business Advisory Councils
After String Of Resignations
http://www.derechos.org/
Los grandes empresarios abandonan a Trump
ante su tibieza con el racismo
http://www.derechos.org/
Another Reversal: Trump Now Says Counterprotesters
Also To Blame For Charlottesville
http://www.derechos.org/
Justice demands 1.3M IP addresses
related to Trump resistance site
http://www.derechos.org/
Charlottesville rally organizer mobbed at press conference
http://www.derechos.org/
Protesters target Trump in rallies
after deadly Charlottesville clash
http://www.derechos.org/
"Toda hegemonía tiene fecha de caducidad
y EEUU no es una excepción"
http://www.derechos.org/
Justice Department opens civil-rights investigation
into Charlottesville crash
http://www.derechos.org/
Events Surrounding White Nationalist Rally In Virginia
Turn Fatal
http://www.derechos.org/
Three dead after violent clashes at white nationalist rally
http://www.derechos.org/
Horror and hate in Charlottesville
http://www.derechos.org/
ACLU sues Trump administration over arrests
of immigrant teens
http://www.derechos.org/
FBI Agents Conducted A Raid On Paul Manafort's Residence
http://www.derechos.org/
Mueller investigation enters new phase
http://www.derechos.org/
Trump turns on GOP Congress
http://www.derechos.org/
El Fiscal General de EE.UU. perseguirá las filtraciones
en la Administración Trump
http://www.derechos.org/
Mueller requests White House documents on Flynn: report
http://www.derechos.org/
Mueller's grand jury: What it means
http://www.derechos.org/
Sanders urged to woo black voters
http://www.derechos.org/
Trump: 'There were no Russians in our campaign'
http://www.derechos.org/
Trump dictated statement for son on Russia meeting: report
http://www.derechos.org/
Scaramucci Out As White House Communications Director
http://www.derechos.org/
GOP in shock over White House drama
http://www.derechos.org/
El Senado rechazó el proyecto republicano
para derogar el Obamacare
http://www.derechos.org/
Trump Chief Of Staff Priebus Is Out –
In Biggest White House Staff Shake-Up Yet
http://www.derechos.org/
FOREIGN AFFAIRS
http://www.derechos.org/
EEUU suspende la concesión de visados
de no inmigrante a los rusos
http://www.derechos.org/peace/
Rusia dará una respuesta simétrica a las restricciones de EEUU
http://www.derechos.org/peace/
Putin appoints Anatoly Antonov Russia's ambassador to US
http://www.derechos.org/peace/
Suspension des visas US: Moscou ne passera pas ses nerfs
sur les Américains
http://www.derechos.org/peace/
Poutine nomme le nouvel ambassadeur russe aux États-Unis
http://www.derechos.org/peace/
McCain: Rusia es más peligrosa que Daesh
http://www.derechos.org/peace/
El Parlamento ruso repudia los exabruptos de McCain contra Lavrov
http://www.derechos.org/peace/
El agradecimiento de Trump a Putin
enfurece a diplomáticos estadounidenses
http://www.derechos.org/
Trump does not rule out military action in Venezuela
http://www.derechos.org/
Pentagon: We've received no new orders on Venezuela
after Trump remarks
http://www.derechos.org/
Trump refused phone call with Venezuelan president
http://www.derechos.org/
EEUU asesta el primer golpe comercial a China
http://www.derechos.org/
Trump thanks Putin for cutting US diplomats:
'We want to reduce our payroll'
http://www.derechos.org/
Lavrov y Tillerson se reúnen por primera vez
tras nuevas sanciones de EEUU a Rusia
http://www.derechos.org/peace/
Rusia acusa a EEUU de declarar una "guerra comercial"
con sus últimas sanciones
http://www.derechos.org/peace/
Trump: nuevas sanciones acercarán aún más a Rusia,
Corea del Norte y China
http://www.derechos.org/
Trump says new Russia sanctions legislation
'significantly flawed'
http://www.derechos.org/
Trump Signs Russia Sanctions Into Law,
Amid Putin Retaliation
http://www.derechos.org/
Vicepresidente de EEUU condiciona
la normalización de las relaciones con Rusia
http://www.derechos.org/peace/
Putin sobre nuevas sanciones de EEUU:
Rusia debe mostrar que nada se dejará sin respuesta
http://www.derechos.org/peace/
"EEUU quiere asegurarse las sanciones contra Rusia
para varias décadas"
http://www.derechos.org/peace/
Embajada rusa en EEUU responde a las palabras de Tillerson
sobre las sanciones contra Moscú
http://www.derechos.org/peace/
Trump to sign bill on anti-Russian sanctions - White House
http://www.derechos.org/peace/
Honduras: Background and U.S. Relations
http://www.derechos.org/
Restrictions on number of US diplomats in Russia
to take effect September 1 – diplomat
http://www.derechos.org/peace/
Lavrov tells Tillerson Russia ready to normalize relations with US
http://www.derechos.org/peace/
Les relations Moscou-Washington
sont pires que durant la guerre froide
http://www.derechos.org/peace/
Afghanistan: Post-Taliban Governance,
Security, and U.S. Policy (Update)
http://www.derechos.org/
MILITARY & INTELLIGENCE ISSUES
http://www.derechos.org/
US ambassador expands on Washington's new Afghan strategy
http://www.derechos.org/
Trump deroga una orden de Obama
para facilitar equipamiento militar a la policía
http://www.derechos.org/
NYT: "Armar a Ucrania sería un grave error por parte de EEUU"
http://www.derechos.org/peace/
¿Qué busca McCain en Crimea?
http://www.derechos.org/peace/
For the U.S., Arming Ukraine Could Be a Deadly Mistake
http://www.derechos.org/peace/
Mattis And Tillerson Mum On Troop Level Increase
http://www.derechos.org/
Afghans Support US Policy, Call For Honesty In Fighting Terror
http://www.derechos.org/
Trump implica aún más a EEUU en la guerra de Afganistán
http://www.derechos.org/
Blackwater founder says Trump's Afghanistan plan
is 'Obama-lite'
http://www.derechos.org/
5 takeaways from Trump's Afghan speech
http://www.derechos.org/
Diez desaparecidos al chocar un destructor
de Estados Unidos con un petrolero
http://www.derechos.org/
El destructor USS John S. McCain
se choca contra un carguero cerca de Singapur
http://www.derechos.org/
Trump à Macron: les USA prêts à des mesures militaires
contre Pyongyang
http://www.derechos.org/
¿Prudencia o planificación?
EEUU blinda sus 'fortalezas' surcoreanas
http://www.derechos.org/peace/
Chinese leader asks Trump for 'restraint' on North Korea
http://www.derechos.org/
Trump eleva aún más la tensión con Pyongyang:
"EEUU está listo para un ataque militar"
http://www.derechos.org/peace/
Trump's statements on North Korea
reminiscent of Bush's preventive war doctrine – expert
http://www.derechos.org/peace/
Trump does not rule out military action in Venezuela
http://www.derechos.org/
Pentagon: We've received no new orders on Venezuela
after Trump remarks
http://www.derechos.org/
The Memo: Could Trump's hard line work on North Korea?
http://www.derechos.org/
Mattis warns North Korea of 'destruction of its people'
http://www.derechos.org/
Trump struggles to find new strategy for Afghanistan
http://www.derechos.org/
Trump Says Transgender People Can't Serve In Military
http://www.derechos.org/
El Senado de EEUU confirma a Christopher Wray
como nuevo director del FBI
http://www.derechos.org/
Christopher Wray Confirmed As Next FBI Director
http://www.derechos.org/
Tillerson to North Korea: 'We are not your enemy'
http://www.derechos.org/
JUSTICE
http://www.derechos.org/
Justice Department opens civil-rights investigation
into Charlottesville crash
http://www.derechos.org/
FBI Agents Conducted A Raid On Paul Manafort's Residence
http://www.derechos.org/
Mueller investigation enters new phase
http://www.derechos.org/
El Fiscal General de EE.UU. perseguirá las filtraciones
en la Administración Trump
http://www.derechos.org/
Mueller requests White House documents on Flynn: report
http://www.derechos.org/
Mueller's grand jury: What it means
http://www.derechos.org/
**** VENEZUELA ****
http://www.derechos.org/
INFORMACIÓN A PARTIR DE 2016
http://www.derechos.org/
Incursión de militares venezolanos agudiza crisis en la frontera
http://www.derechos.org/
La exfiscal rebelde Luisa Ortega abandona Colombia rumbo a Brasil
http://www.derechos.org/
Colombia rechaza medidas militares
para solucionar situación de Venezuela
http://www.derechos.org/
Habilitados 22 partidos políticos
para inscribir candidaturas para las regionales
http://www.derechos.org/
Repsol evacúa a sus trabajadores extranjeros de Venezuela
http://www.derechos.org/
Defensa de López dice volvió a arresto domiciliario
por presión internacional
http://www.derechos.org/
FANB rechaza ataque terrorista en Valencia
y reafirma su unidad en defensa de la Patria
http://www.derechos.org/
Las FFAA venezolanas vinculan a la oposición
con el "ataque de civiles" en Valencia
http://www.derechos.org/
Un hombre muerto y otro "gravemente herido"
en el asalto al cuartel venezolano
http://www.derechos.org/
Siete detenidos en ataque al Fuerte Paramacay
http://www.derechos.org/
Reportan autoridades de la FANB:
Siete detenidos por ataque terrorista al Fuerte Paramacay
http://www.derechos.org/
Decisiones que ha tomado la Asamblea Nacional Constituyente
en su primera sesión
http://www.derechos.org/
Mercosur suspende la membresía de Venezuela
http://www.derechos.org/
Guardia Nacional Bolivariana impide a fiscal general de Venezuela
ingreso a su oficina
http://www.derechos.org/
Asamblea Constituyente destituye a la fiscal general de Venezuela
http://www.derechos.org/
Cómo salir de la crisis sin una restauración conservadora
http://www.derechos.org/
Antonio Ledezma regresa al arresto domiciliario
http://www.derechos.org/
Tribunal decide mantener privativa de libertad
de Antonio Ledezma en su residencia
http://www.derechos.org/
Excanciller venezolana Delcy Rodríguez,
presidirá Asamblea Constituyente
http://www.derechos.org/
Se instala Asamblea Nacional Constituyente en Venezuela
http://www.derechos.org/
El Congreso de Perú condena al régimen de Maduro
y pide salida de embajador
http://www.derechos.org/
Observador internacional Vicent Garcés:
resultado de la ANC es inapelable
http://www.derechos.org/
CNE responde a Smartmatic: "Es una aseveración irresponsable,
con base en estimaciones sin fundamento"
http://www.derechos.org/
Aerolíneas Argentinas suspende vuelos a Venezuela
http://www.derechos.org/
El Parlamento venezolano rechaza la Constituyente
y se prepara para un posible desalojo
http://www.derechos.org/
La UE analiza todas las opciones ante la situación en Venezuela
http://www.derechos.org/
El Supremo venezolano dice que Ledezma y Leopoldo López planeaban fugarse
http://www.derechos.org/
Presidente Maduro: Venezuela tiene el más perfecto
sistema electoral del mundo entero
http://www.derechos.org/
Jorge Rodríguez: El chavismo recuperó su votación histórica
http://www.derechos.org/
"La primera tarea de la Asamblea Constituyente
es lograr la pacificación de Venezuela"
http://www.derechos.org/
"La oposición de Venezuela ignoró los comicios
y provocó enfrentamientos"
http://www.derechos.org/
Constituyente recibe respaldo 'sorpresivo'
de ocho millones de venezolanos
http://www.derechos.org/
Más de 8 millones 89 mil venezolanos y venezolanas
participaron en elección de la ANC
http://www.derechos.org/
Alcalde de Caracas: El mundo debe respetar
el resultado de este domingo a la ANC
http://www.derechos.org/
Ocho millones venezolanos participaron en elección Constituyente,
según CNE
http://www.derechos.org/
Caracas como dos ciudades: una vota y la otra se encierra entre basura
http://www.derechos.org/
Varios policías heridos tras explosión en Caracas
http://www.derechos.org/
Todo lo que tienes que saber sobre la Asamblea Constituyente de Venezuela
http://www.derechos.org/
Asesinaron a un candidato del chavismo en medio de las elecciones
http://www.derechos.org/
Rectora del CNE: abren cerca del 80 % de los centros para elección de ANC
http://www.derechos.org/
ONU pide que se respete el derecho de los votantes en Venezuela
para este 30-J
http://www.derechos.org/
U.S. orders Venezuela embassy families out, crisis deepens
http://www.derechos.org/
RELACIONES VENEZUELA USA
http://www.derechos.org/
Venezuela prepara respuesta armada y financiera
contra las amenazas de Trump
http://www.derechos.org/
Presidente de EEUU autoriza nuevas sanciones
contra el Gobierno de Venezuela
http://www.derechos.org/
"La presión de países latinoamericanos
puede provocar una invasión de EEUU en Venezuela"
http://www.derechos.org/
El Pentágono se adelanta a las críticas de Maduro
y niega el fantasma de la "invasión" en Venezuela
http://www.derechos.org/
Trump says "military option" possible in Venezuela
http://www.derechos.org/
Pentagon: We've received no new orders on Venezuela
after Trump remarks
http://www.derechos.org/
Trump refused phone call with Venezuelan president
http://www.derechos.org/
Declaraciones del Departamento de Estado de EEUU sobre ANC
demuestra su ignorancia en lo establecido en la Constitución
http://www.derechos.org/
EEUU introduce sanciones contra presidente Nicolás Maduro
por no suspender la Constituyente
http://www.derechos.org/
U.S. targets Venezuelan President Maduro for sanctions
http://www.derechos.org/
------------------------------
DOCUMENTOS PUESTOS ON LINE ESTOS SEIS ÚLTIMOS MESES
Documentos dados de alta en julio de 2017
http://www.derechos.org/new/
Documentos dados de alta en junio de 2017
http://www.derechos.org/new/
Documentos dados de alta en mayo de 2017
http://www.derechos.org/new/
Documentos dados de alta en abril de 2017
http://www.derechos.org/new/
Documentos dados de alta en marzo de 2017
http://www.derechos.org/new/
Documentos dados de alta en febrero de 2017
http://www.derechos.org/new/
------------------------------
/////// FIN DEL MENSAJE 2/2 ///////
******************************
This information has been disseminated on 05Sep17 by the Equipo
Nizkor, Derechos Human Rights and Radio Nizkor. In accordance
with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed
without profit and has been sent from California.
FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE EINDE BERICHT FIM DA MENSAGEM FINE
DEL MESSAGGIO ENDE NACHRICHT FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE
FIN DEL MENSAJE END OF MESAGGE FIN DU MESSAGE FIM DA MENSAGEM
******************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario